Kolofon: "Texten publicerades för första gången (i översättning till tyska) i tidskriften Osteuropa nr 6-8, 2022"

Hur hänger den ryska arméns övergrepp i Butja, Izium, Cherson, Mariupol och andra ukrainska städer samman med rättegången mot den karelske historikern Jurij Dmitrijev, som kartlagt offren för den stalinistiska terrorn på trettiotalet? I sin nya essä beskriver Lebedev hur den ryska kolonialismen gått i arv från det tsaristiska Imperiet till Sovjetunionen och dagens Ryska federation. Det går en rak linje från försöken att utplåna de sovjetiska minoritetsfolken på trettiotalet till den ryska krigföringen i Tjetjenien i slutet av nittiotalet och vidare till det folk- mordskrig som nu bedrivs i Ukraina. Boken är försedd med ett efterord av den dagestanska författaren Alisa Ganijeva. Sergej Lebedev är född 1981 i Moskva och sedan några år tillbaka bosatt i Potsdam. Han är bokaktuell i Sverige med romanen Augustimänniskor (Nilsson förlag) och har tidigare i bokserien Gotlandssamtal givit ut Fallet Jurij Dmitrijev.[Bokinfo]